Sounds like a bushism to me
Funny
"..so i said to him, 'well, are you an american, or an american't?'"
--lady with slightly southern accent waddling by me with her husband in the Metropolitan
--lady with slightly southern accent waddling by me with her husband in the Metropolitan