According to a friend in high school with the name (and the back of the Silk(tm) container), Xochtil means flower in Aztec. Oh yeah, her sister's name was Euphemia and their nicknames were Soshi and Feem. Native pride can be cruel in a parent.